| (A2824/20 NOTAMR A2608/20
Q)SPIM/QSAAS/IV/BO/A/000/999/
A)SPRU
B)2005291645 C)2006302100 EST
E)ATIS FREQ. 132.75 MHZ NOT AVBL)
|
| (A2823/20 NOTAMN
Q)SPIM/QFFAR/IV/NBO/A/000/999/
A)SPRU
B)2005291900 C)2005292130
E)RFFS EXTD OPS HR)
|
| (A0490/20 NOTAMN
Q)MPZL/QMXXX/IV/M/A/000/999/0823N08226W005
A)MPDA B)2005291625 C)2012300300
D)1100-0300 DLY
E)IRREGULAR SURFACE A 11.1M CL TWY TO APN. AREA DELIMITED AND
MARKING. CTN
REF AIP AD 2.3-7 30 JUN 13)
|
| (K0613/20 NOTAMN
Q) SBCW/QXXLC/V/NBO/AE/000/999/2302S04531W011
A) SBCW
B) 2006081000 C) 2006122359
D) DLY 1000-1459 1631-2359
E) REA MIKE CLSD BTN PSN TREVO CARVALHO PINTO AND PSN PEDAGIO DUTRA)
|
| (C1153/20 NOTAMR C1098/20
Q) SLLF/QILAS/IV/NBO/A/000/999/1913S06509W005
A) SLAL B) 2005291615 C) 2006301600 EST
E) ILS RWY/36 U/S)
|
| (A2221/20A02 NOTAMR A2116/20
Q)SCXX/QXXXX/IV/NBO/E/000/999/5018S09732W999
A)SCFZ SCEZ SCIZ SCTZ SCCZ B)2005291614 C)2006060400
E)ENGLISH VERSION
COVID-19
DUE TO GOVERNMENTAL MANDATE AND D.S. NR 4/2020, ALL BORDERS WILL BE
CLOSED FOR FOREIGN PASSENGERS ENTRY, EXCEPT FOR CHILEAN CITIZENS AND
LEGAL RESIDENT FOREIGNERS, ENTERING BY ANY AIRPORT IN THE NATIONAL
TERRITORY AFTER SUBMITTING TO THE HEALTH REQUIREMENTS.
PASSENGERS IN TRANSIT MUST TAKE THE CONNNECTION COMPLY WITH THE
PROCEDURES ISSUED BY THE AERONAUTICALS, SANITARY AND HEALTH
AUTHORITY.
EXCEPTIONS ARE MADE IN THE FOLLOWING CASES:
1.-CARGO AIRPLANES AND ITS STRICTLY NECESSARY PERSONNEL INCLUDING THE
FLIGHT CREW THAT COMPLY WITH THE HEALTH AND SANITARY REQUIREMENTS
ISSUED BY THE AUTHORITY.
2.-ALL FOREING CREW FROM INTERNATIONAL FLIGHTS WHO MUST COMPLY WITH
THE HEALTH AND SANITARY REQUIREMENTS ISSUED BY THE HEALTH AUTHORITY.
3.-HUMANITARY, MEDEVAC AND STATE FLIGHTS WILL BE APROVED PRIOR
COORDINATION AND MUST COMPLY WITH THE HEALTH AND SANITARY
REQUERIMENTS ISSUED BY THE HEALTH AUTHORITY.
4.-ACFT IN OVERFLIGTHS OF THE CHILEAN RESPONSABILITY AIR SPACE.
5.-EMERG AND SAR FLT.
6.-FOR MORE INFORMATION ENTER SITE
HTTPS://WWW.GOB.CL/CORONAVIRUS/PLANDEACCION
VERSION ESPANOL
COVID-19
POR DISPOSICION DEL SUPREMO GOBIERNO Y EL D.S. NR 4 /2020, SE)
//END PART 01//
|
| (A2221/20B02 NOTAMR A2116/20
Q)SCXX/QXXXX/IV/NBO/E/000/999/5018S09732W999
A)SCFZ SCEZ SCIZ SCTZ SCCZ B)2005291614 C)2006060400
E)
CIERRAN LAS FRONTERAS PARA EL INGRESO DE PERSONAS EXTRANJERAS AL
PAIS. SOLO SE PERMITE EL INGRESO DE NACIONALES CHILENOS Y
EXTRANJEROS RESIDENTES REGULARES INGRESANDO POR CUALQUIER AP EN EL
TERRITORIO NACIONAL, SOMETIENDOSE A LOS PROCEDIMIENTOS SANITARIOS
PERTINENTES.
PASAJEROS EN TRANSITO DEBERAN REALIZAR LAS CONEXIONES SIGUIENDO
EXTRICTAMENTE EL PROC ESTABLECIDO POR LAS AUTORIDADES
AERONAUTICAS Y SANITARIA.
SE EXCEPTUAN LOS SIGUIENTES CASOS:
1.-VUELOS DE CARGA Y SU PERSONAL EXTRICTAMENTE NECESARIO PARA ESTA
FINALIDAD, INCLUYENDO TRIPULACION, QUIENES CUMPLIRAN CON LAS MEDIDAS
DE CONTROL SANITARIO DISPUESTAS POR LA AUTORIDAD.
2.-TRIPULANTES EXTRANJEROS DE ACFT QUE INGRESEN A TERRITORIO
NACIONAL, LOS QUE DEBERAN CUMPLIR LOS REQUERIMIENTOS Y MEDIDAS QUE
DISPONGA LA AUTORIDAD SANITARIA.
3.-ACFT EN VUELO DE AYUDA HUMANITARIA, EVACUACIONES
AEROMEDICAS Y DE ESTADO, PREVIA COOR DEBIDAMENTE AUTORIZADOS,
QUIENES CUMPLIRAN LAS MEDIDAS DE CONTROL SANITARIO PERTINENTES.
4.-ACFT EN SOBREVUELO DEL ESPACIO AEREO DE RESPONSABILIDAD DE
CHILE.
5.-VUELOS EN EMERG, EN MISION SAR.
PARA MAYOR INFORMACION INGRESAR SITIO WEB
HTTPS://WWW.GOB.CL/CORONAVIRUS/PLANDEACCION)
//END PART 02/02//
|
| NOTAM C1098/20 TIL 2006301600 EST.
|
| (A2220/20 NOTAMC A1860/20
Q)SCCZ/QMHAK/IV/NBO/A/000/999/5300S07051W005
A)SCCI B)2005291556
E)REF RWY 25 ARST GEAR CNL INFO)
|
| (A2822/20 NOTAMN
Q)SPIM/QNMAS/IV/BO/AE/000/999/
A)SPQU B)2005301300 C)2005301800
E)VOR/DME EQU FREQ 113.7 MHZ CH84X U/S.))
|
| (A2219/20 NOTAMR A2217/20
Q)SCCZ/QXXXX/IV/NBO/A/000/999/5300S07051W005
A)SCCI B)2005291530 C)2006292359
E)COVID-19, EN ATTN AL ESTADO DE EMERGENCIA NACIONAL, EL JEFE
DE LA DEFENSA DISPONE QUE NO SE PERMITE EL TRASLADO DE PASAJEROS
HACIA EL TERRITORIO ANTARTICO, LA TRIPULACION DEBERA PASAR LA ADUANA
SANITARIA CORRESPONDIENTE EN EL AEROPUERTO DE PUNTA ARENAS. EN
TERRITORIO ANTARTICO LA TRIPULACION DEBERA MANTENERSE A BORDO DE LA
ACFT.
COVID-19 IN ATTN TO THE STATE OF NATIONAL EMERGENCY, THE BOSS
OF THE DEFENSE PROVIDES THAT THE PASSENGERS TRANSFER IS NOT ALLOWED
TOWARDS THE ANTARCTIC TERRITORY, THE CREW MUST PASS CORRESPONDING
SANITARY CUSTOM IN PUNTA ARENAS AIRPORT. IN ANTARCTIC TERRITORY THE
CREW SHOULD BE KEPT ON BOARD OF THE ACFT.)
|
| (B0874/20 NOTAMR B0730/20
Q)SCEZ/QNDAS/IV/BO/AE/000/100/3257S07129W025
A)SCVM B)2005291524 C)2006302359
E)DME VDM CH96X U/S)
|
| (B0874/20 NOTAMR B0730/20
Q)SCEZ/QNDAS/IV/BO/AE/000/100/3257S07129W025
A)SCVM B)2005291524 C)2006302359
E)DME VDM CH96X U/S)
|
| (A2218/20 NOTAMR A1857/20
Q)SCCZ/QFAXX/IV/NBO/A/000/999/5300S07051W005
A)SCCI B)2005291522 C)2006292359
E)DEBIDO A IMPLEMENTACION EN SCCI DE ADUANA SANITARIA POR PARTE
DE LA AUTORIDAD GUBERNAMENTAL ESTABLECE PUNTO DE CORDON
SANITARIO OBLIGATORIO A LA LLEGADA Y A LA SALIDA DE PUNTA ARENAS
SE RECOMIENDA A TODA ACFT COOR 24 HR BFR CON ARO PUNTA ARENAS EMAIL
ARO.ARENAS(ARROBA)DGAC.GOB.CL, TEL +56 61 2745417.
DUE TO IMPLEMENTATION IN SCCI OF SANITARY CUSTOM OF THE GOVERNMENTAL
AUTHORITYHAT ESTABLISH A SANITARY MANDATORY CORDON POINT TO THE
ARRIVAL AND TO THE DEPARTURE OF PUNTA ARENAS, IS RECOMENDED TO
ALL ACFT COOR 24 HR BFR WITH ARO PUNTA ARENAS EMAIL
ARO.ARENAS(ARROBA)DGAC.GOB.CL, TEL +56 61 2745417)
|
| (A2821/20 NOTAMN
Q)SPIM/QFAAR/IV/NBO/A/000/999/
A)SPRU B)2005291900 C)2005292130
E)TWR/APP EXTD OPS SKED)
|
